- આ ગીત તમારી પાસે જે વસ્તુઓ છે તેનાથી ખુશ ન થવાની નિરર્થકતા સાથે વ્યવહાર કરે છે. સમુદ્રના તળિયેના પાણીને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરવાની જેમ, જીવનને આગળ વધતા અટકાવવાનો કોઈ રસ્તો નથી. કુદરતની શક્તિઓ (સમુદ્રની જેમ) તમને તમારા સભાન પ્રયત્નો વિના લગભગ આગળ વધતા રાખે છે - જેમ કે વેન્ટ્રિલોક્વિસ્ટ કઠપૂતળીને ખસેડે છે.
હેડ હેડ ડેવિડ બાયર્ને તેમની ગીતાત્મક પ્રેરણા પર થોડો પ્રકાશ પાડ્યો જ્યારે તેણે કહ્યું સમય સમાપ્ત : 'વન્સ ઇન એ લાઇફટાઇમ'ના મોટાભાગના શબ્દો પ્રચારકો તરફથી આવે છે જે નોંધ લેતી વખતે અને શબ્દસમૂહો પસંદ કરતી વખતે મેં રેડિયો પરથી રેકોર્ડ કર્યા હતા જે મને રસપ્રદ દિશાઓ લાગે છે. કદાચ હું મધ્યમ વર્ગ પ્રત્યે આકર્ષિત છું કારણ કે તે મારા જીવનથી ખૂબ જ અલગ લાગે છે, હું જે કરું છું તેનાથી ખૂબ દૂર છું. હું એવું જીવવાની કલ્પના કરી શકતો નથી.'
આમાંના કેટલાક ઇવેન્જલિસ્ટ રેકોર્ડિંગ્સે 1981ના આલ્બમમાં પણ પ્રવેશ કર્યો માય લાઇફ ઇન ધ બુશ ઓફ ઘોસ્ટ , ડેવિડ બાયર્ન અને બ્રાયન ઈનો દ્વારા. - ફેબ્રુઆરી 1981માં આ #103 પર અટકી ગયું, પરંતુ જ્યારે MTVએ તે ઓગસ્ટમાં લોન્ચ કર્યું, ત્યારે તેઓએ ગીતને વધુ એક્સપોઝર આપતાં વિડિયોને ઘણો વગાડ્યો.
વિડિયોમાં ડેવિડ બાયર્નની કોરિયોગ્રાફી ટોની બેસિલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે 'મિકી' સાથે ગાયક તરીકે હિટ રહી હતી. તે ખૂબ જ વિચિત્ર વિડિયો હતો, અને ઘણા દર્શકો માટે તે ટોકિંગ હેડ્સ (અથવા ઓછામાં ઓછા બાયર્ન - બે વર્ષ પછી 'બર્નિંગ ડાઉન ધ હાઉસ' સુધી વિડિયોમાં સંપૂર્ણ બેન્ડ દેખાતું ન હતું) પર તેમને પ્રથમ દેખાવ મળ્યો હતો.
જ્યારે તમે ડેવિડ બાયર્નને માર્ટિન સાઇન લેંગ્વેજમાં હાવભાવ સાથે એક ખોડખાંપણ કરતા રોબોટની જેમ ખેંચતા જોતા હોવ, ત્યારે પુસ્તકમાંથી આ અવતરણ પર વિચાર કરો MTV Ruled the World - The Early Years of Music Video , જેમાં ટોની બેસિલ આ વિડિઓ માટે કોરિયોગ્રાફી વિશે કેટલીક વિગતો ભરે છે: 'તે [બાયર્ન] ચળવળ પર સંશોધન કરવા માંગતો હતો, પરંતુ તે એક અભિનેતા તરીકે, ડેવિડ બોવીની જેમ, મિક જેગર તરીકે ચળવળ પર વધુ સંશોધન કરવા માંગતો હતો. તેઓ પ્રશિક્ષિત નૃત્યાંગના તરીકે નહીં પણ બીજી રીતે આંદોલનમાં આવે છે. અથવા ડાન્સ સ્ટેપ્સમાં ખરેખર રસ નથી. તે લોકોનું ટ્રાંસમાં સંશોધન કરવા માંગતો હતો - ચર્ચમાં જુદા જુદા ટ્રાંસ અને સાપ સાથેના જુદા જુદા ટ્રાંસ. તેથી અમે UCLA અને USC પર ગયા, અને અમે તે વિષય પરની દસ્તાવેજી ફિલ્મોના ઘણાં ફૂટેજ જોયા. અને પછી તેણે વિચારો લીધા, અને તેણે આ દસ્તાવેજી-શૈલીની ફિલ્મોમાંથી વિચારોનું 'ભૌતિકકરણ' કર્યું.'
બેસિલ ઉમેરે છે: 'જ્યારે હું વીડિયો બનાવતો હતો - પછી ભલે તે દેવો, ડેવિડ બાયર્ન અથવા કોઈપણ સાથે હોય - ત્યાં રેકોર્ડ કંપનીઓ કોઈની ગરદન નીચે શ્વાસ લેતી ન હતી, તેમને કહેતી હતી કે શું કરવું જોઈએ, વીડિયો કેવો હોવો જોઈએ. ત્યાં કોઈ પેરાનોઈડ A&R વ્યક્તિ ન હતો, કોઈ ઉન્મત્ત ડ્રેસર ન હતો જે અંદર આવીને નક્કી કરે કે લોકોએ શું પહેરવું જોઈએ, અને તેમને એવા જૂતા પહેરાવ્યા કે જેમાં તેઓ ચાલી ન શકે, દરેક વ્યક્તિ પોતાના એજન્ડા સાથે. અમે બધા અમારા એકલા હતા.'
બેસિલે આ માટે વિડિયોનું નિર્દેશન અને કોરિયોગ્રાફ પણ કર્યું હતું પ્રકાશમાં રહો ટ્રૅક 'ક્રોસીડ એન્ડ પેઈનલેસ', જેમાં ધ ઈલેક્ટ્રિક બૂગાલૂસ નામના ક્રૂના નર્તકો છે. બેન્ડના કોઈપણ સભ્યો તેમાં દેખાતા નથી. - કેટલાક વિવેચકોએ સૂચવ્યું છે કે 'વન્સ ઇન એ લાઇફટાઇમ' એ 1980 ના દાયકાના અતિરેક પર એક પ્રકારનું પૂર્વદર્શન છે. ડેવિડ બાયર્ન કહે છે કે તેઓ ખોટા છે; કે ગીત તેના વિશે શું કહે છે તેના વિશે ખૂબ જ છે. એનપીઆર સાથેની એક મુલાકાતમાં, બાયર્ને કહ્યું: 'અમે મોટે ભાગે બેભાન છીએ. તમે જાણો છો, અમે અડધા જાગતા અથવા ઑટોપાયલોટ પર ઑપરેટ કરીએ છીએ અને ઘર અને કુટુંબ અને નોકરી અને બીજું બધું સાથે અંત કરીએ છીએ, અને અમે ખરેખર પોતાને પૂછવાનું બંધ કર્યું નથી કે 'હું અહીં કેવી રીતે પહોંચ્યો?' >> સૂચન ક્રેડિટ :
લોરેન - લેકલેન્ડ, FL - બ્રાયન ઈનોએ આ ગીતનું નિર્માણ કર્યું હતું અને કોરસ લખ્યું હતું, જે તેણે ગાયું પણ હતું. ડેવિડ બાયર્ને પંક્તિઓ લખી હતી, જે તે રસપ્રદ વર્ણનાત્મક શૈલીમાં બોલે છે/ગાય છે. પ્રકાશમાં રહો ચોથું ટોકિંગ હેડ્સ આલ્બમ હતું, અને ત્રીજું એનો દ્વારા નિર્મિત હતું, જેનું કલાત્મક વલણ અને અસામાન્ય માટે ફ્લેર જૂથ માટે ખૂબ જ યોગ્ય હતું.
તેમના અગાઉના આલ્બમથી વિપરીત, ગીતો ચાલુ છે પ્રકાશમાં રહો મોટાભાગે સ્ટુડિયો (કંપાસ પોઈન્ટ, બહામાસ)માં લખવામાં આવતું હતું અને તમામનો શ્રેય ચાર બેન્ડ સભ્યો વત્તા ઈનોને આપવામાં આવ્યો હતો. - સંગીતકારોની આશ્ચર્યજનક સંખ્યા 'વન્સ ઇન એ લાઇફટાઇમ'ને અત્યાર સુધીના શ્રેષ્ઠ ગીતોમાંના એક તરીકે ટાંકે છે. અહીં ત્રણ છે:
ચાર્લોટ ચર્ચ, જેમણે તેને પ્રથમ ગીત નામ આપ્યું જેનાથી તેણી પ્રેમમાં પડી. તેણીએ કહ્યું, 'પ્રથમ વખત જ્યારે મેં તે સાંભળ્યું, ત્યારે મારું મન ઉડી ગયું NME . 'એ ગીતમાં ખૂબ જ જાદુ છે. મને લાગે છે કે ડેવિડ બાયર્ન એક સંપૂર્ણ જી છે.'
વાંગ ચુંગના નિક ફેલ્ડમેન, જે 'લગભગ રેન્ડમલી કેકોફોનસ કીબોર્ડ બર્બલિંગ, અદ્ભુત બાસ લાઇન અને રિધમ સેક્શન ગ્રુવ અને ડેવિડ બાયર્નના સહેજ ઉપદેશક જેવા અવાજને પસંદ કરે છે.' તેણે સોંગફેક્ટ્સને કહ્યું: 'ઘણા વર્ષો પછી જ્યારે મારું અંગત જીવન ખુલવા લાગ્યું, ત્યારે આ ગીતના શબ્દો હજી પણ મારા માટે ગુંજતા હતા. આ ટ્રૅકના વિડિયોમાં બાયર્નનું મંત્રમુગ્ધ અને તીવ્ર શારીરિક પ્રદર્શન આજે પણ મજબૂર કરે છે, અને તે જે સંગીતનું અર્થઘટન કરી રહ્યું છે તેની પ્રશંસા અને પ્રતિબિંબ પાડે છે.'
ગ્લેન બલાર્ડ, જેમણે એલાનિસ મોરિસેટ, ડેવ મેથ્યુસ અને એરોસ્મિથ માટે હિટ ફિલ્મોનું નિર્માણ અને સહ-લેખન કર્યું હતું. 'તે ગીતને સ્પર્શી શકાતું નથી,' તેણે સોંગફેક્ટ્સ ઇન્ટરવ્યુમાં કહ્યું. 'હું તેને મહિનામાં એક વાર સાંભળું છું કારણ કે તેના વિશે બધું જ પરફેક્ટ છે.' - 1982માં 'પર્ફોમન્સ વિડિયો' નામના પ્રદર્શનના ભાગ રૂપે ન્યૂયોર્ક મ્યુઝિયમ ઑફ મોર્ડન આર્ટમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવી ત્યારે વિડિયોએ નવી ભૂમિ તોડી. પ્રદર્શને માતાપિતાને તેમના બાળકો MTV પર શું જોઈ રહ્યાં છે તે સમજાવવામાં મદદ કરી. તે સમજાવે છે કે કેવી રીતે 'વન્સ ઇન એ લાઇફટાઇમ' વિડિયો 'ગીતના મૂડ અને છબીઓના જટિલ આંતરવણાટ તેમજ આફ્રિકન સંગીત અને પર્ક્યુસનમાં બાયર્નના રસ પર વિસ્તરે છે.'
- જ્યારે ટોકિંગ હેડ્સ તેમના આગામી આલ્બમને સમર્થન આપવા માટે પ્રવાસ કરે છે, માતૃભાષામાં બોલવું , 1983 માં, બાયર્ને જ્યારે ગીત રજૂ કર્યું ત્યારે તેણે વિડિઓમાંથી હલનચલન કર્યું. એટલું જ નહીં, તેણે તે પ્રવાસમાં રજૂ કરેલા અન્ય ગીતોમાં પણ હલનચલન ઉમેર્યું, જે કેટલીક ખૂબ જ બિનપરંપરાગત દ્રશ્ય અભિવ્યક્તિ માટે બનાવે છે. પ્રેક્ષકોને પાયરો અને ફ્લેશિંગ લાઇટ્સ જોવાની આદત હતી, પરંતુ તેણે આખા બેન્ડની જગ્યાએ ચાલતું ('બર્નિંગ ડાઉન ધ હાઉસ') અથવા બાયર્ન પોતાને માનવ કોર્કસ્ક્રુ ('યુદ્ધ દરમિયાન જીવન') માં ફેરવતા ક્યારેય જોયું ન હતું. આ અનુભવ એટલો આકર્ષક હતો કે દિગ્દર્શક જોનાથન ડેમેનું ધ્યાન ગયું, જેમણે થોડા શોનું શૂટિંગ કર્યું અને તેને વખાણાયેલી કોન્સર્ટ ફિલ્મમાં ફેરવી દીધું. સ્ટોપ મેકિંગ સેન્સ .
- ના પાયલોટ એપિસોડ્સમાં આનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો તે 80નો શો (2002) અને સંખ્યા 3 આર (2005). તેનો બે વાર ઉપયોગ થયો હતો ધ સિમ્પસન ('ભવિષ્યના ભવિષ્યના દિવસો' - 2014, 'ટ્રસ્ટ બટ ક્લેરિફાઈ' - 2016) અને આ શ્રેણીમાં:
ડ્યુસ ('ભૂખનું મૃત્યુ' - 2019)
એરિકા બનવું ('બીઇંગ આદમ' - 2010)
ચક ('ચક વર્સિસ ધ સબર્બ્સ' - 2009)
સિનસિનાટીમાં WKRP ('રિયલ ફેમિલીઝ' - 1980)
તે આ મૂવીઝમાં પણ દેખાય છે:
હોટ ટબ ટાઇમ મશીન (2010)
ગુપ્ત વિન્ડો (2004)
પ્રખ્યાત ગાયક (2001)
એલિસ અને માર્ટિન (1998) - નું લાઇવ સંસ્કરણ સ્ટોપ મેકિંગ સેન્સ 1986ની મૂવીની શરૂઆતની સિક્વન્સમાં ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો બેવર્લી હિલ્સમાં ડાઉન એન્ડ આઉટ , જેમાં બેઘર નિક નોલ્ટે લોસ એન્જલસની આસપાસ તેની કરિયાણાની કાર્ટને ધકેલતો અને ડમ્પસ્ટર ડાઇવિંગ કરતો બતાવે છે. તેનું પાત્ર ક્લાસિકમાં છે, 'હું અહીં કેવી રીતે પહોંચ્યો?' પરિસ્થિતિ, પરંતુ ટૂંક સમયમાં તેનું નસીબ વળાંક લે છે. ગીતનું આ સંસ્કરણ તે વર્ષે સિંગલ તરીકે ફરીથી રિલીઝ થયું હતું અને અમેરિકામાં #91 પર ચાર્ટ કરવામાં આવ્યું હતું.
- ધ એક્સીઝે 2006માં આ ગીતનું ભૂતિયા વર્ઝન રિલીઝ કર્યું હતું, જેમાં એ તેની સાથે જવા માટે વિડિઓ . તેને સ્મેશિંગ પમ્પકિન્સ દ્વારા પણ આવરી લેવામાં આવ્યું છે અને જય-ઝેડ દ્વારા તેના ગીત 'ઈટ્સ ઓલરાઈટ' પર નમૂના લેવામાં આવ્યા છે.
- ફિશ સમગ્ર આવરી લે છે પ્રકાશમાં રહો હેલોવીન પર આલ્બમ, 1996 એટલાન્ટામાં ઓમ્ની કોલિઝિયમ ખાતે. તે તેમના શોનો સમગ્ર બીજો સેટ લીધો હતો અને તેમાં ગેસ્ટ બ્રાસ ખેલાડીઓ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. પ્રદર્શનને શ્રેષ્ઠ ફિશ 'આલ્બમ-કવર' પ્રયાસોમાંથી એક ગણવામાં આવે છે. >> સૂચન ક્રેડિટ :
જેફ - કેન્ડલ પાર્ક, NJ - બેનિન સુપરસ્ટાર એન્જેલિક કિડજો આ ગીતને આવરી લીધું બાકીની સાથે પ્રકાશમાં રહો 2018 માં. તેણીએ સમજાવ્યું મોજો : 'હું આફ્રિકનોની સ્થિતિસ્થાપકતા, અને આનંદ લાવવા માંગતો હતો, તેઓ આપણા પર ફેંકી દેતા બધું હોવા છતાં.'
- 5 મે, 2018 ના રોજ, કિડજોએ કાર્નેગી હોલમાં ડેવિડ બાયર્ન સાથે 'વન્સ ઇન અ લાઇફટાઇમ' ગાયું. તેણીએ કહ્યું મોજો : 'તેનું રિહર્સલ કે આયોજન કરવામાં આવ્યું ન હતું. મને લાગે છે કે જો મેં તેના વિશે વિચાર્યું હોત તો હું એક પણ નોંધ ગાવા સક્ષમ ન હોત.'
- તેના 2019 બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં અમેરિકન યુટોપિયા , ડેવિડ બાયર્ન આ ગીતને થોડી વાર ઉજાગર કરે છે, તેની સાથે સંકળાયેલી હલનચલન કરે છે અને એક તબક્કે પૂછે છે, 'હું અહીં કેવી રીતે પહોંચ્યો?' તે નાટકમાં ગીત પણ કરે છે અને 29 ફેબ્રુઆરી, 2020 ના રોજ બાયર્ન પર કર્યું શનિવાર નાઇટ લાઇવ તેના કાસ્ટ સભ્યો સાથે. તે વર્ષ પછી, અમેરિકન યુટોપિયા HBO પર મૂવી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી.
