- આ ગીત નૃત્ય વિશે છે, અને તમારા ડાન્સ પાર્ટનર સાથે આકર્ષિત થવા વિશે છે - માર્ટિન ગાય છે કે જ્યારે તેઓ ડાન્સ ફ્લોર પર એકસાથે ડોલતા હોય છે ત્યારે તે માત્ર તે જ જુએ છે.
- આ ગીત 1953માં મેક્સીકન બેન્ડ લીડર પાબ્લો બેલ્ટ્રાન રુઈઝ દ્વારા 'ક્વીન સેરા' તરીકે લખવામાં આવ્યું હતું. નોર્મન ગિમ્બેલ, જેમણે 'ધ ગર્લ ફ્રોમ ઇપાનેમા' માટે અંગ્રેજી ગીતો પણ લખ્યા હતા, તેમણે આ ગીત માટે પણ એવું જ કર્યું હતું, જે માર્ટિને રેકોર્ડ કર્યું હતું.
- કેટલાક લોકપ્રિય ગાયકો જેમણે આ રેકોર્ડ કર્યું છે તેમાં બોબી રાયડેલ, બેન ઇ. કિંગ, માઈકલ બુબલે અને ક્લિફ રિચાર્ડનો સમાવેશ થાય છે. જેનિફર લોપેઝે તેને 2004ની મૂવી માટે રેકોર્ડ કર્યું હતું શું આપણે ડાન્સ કરીશું? , જેમાં તેણીએ રિચાર્ડ ગેરે સાથે અભિનય કર્યો હતો, પરંતુ તેના બદલે ધ પુસીકેટ ડોલ્સ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. >> સૂચન ક્રેડિટ :
ડોનોવન બેરી - અલ ડોરાડો, એઆર, ઉપર 2 માટે - માઈકલ બુબલના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો મધ્યમાં માલ્કમ 2006ના એપિસોડ 'બોમ્બ શેલ્ટર'માં, જ્યારે માલ્કમ એક નૃત્ય પ્રશિક્ષકને તેની સરળ ચાલથી પ્રભાવિત કરે છે.
માર્ટિનની રજૂઆતનો ઉપયોગ ટીવી શોમાં થતો હતો ઘર ('ધ ડાઉન લો' - 2010) અને સેક્સ ઓફ માસ્ટર્સ ('આવવા બદલ આભાર' - 2013). તે ફિલ્મોમાં પણ દર્શાવવામાં આવી હતી નાનો સમય (2014), સેક્સી બીસ્ટ (2000), સુંદર જીવો (2000), અને પેબેક (1999). - 2012ની મૂવીમાં ટ્રિબ્યુટ બીટના વર્ઝનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો સિલ્વર લાઇનિંગ્સ પ્લેબુક .