- આ ગીત 'નવેમ્બરની પાંચમી યાદ રાખો' પંક્તિ સાથે સમાપ્ત થાય છે. આ ગીત બોનફાયર નાઇટ અથવા ગાય ફોક્સ નાઇટનો ઉલ્લેખ કરે છે, એક બ્રિટીશ ઉજવણી જેની ઉત્પત્તિ 17 મી સદીની શરૂઆતમાં થઈ હતી. 5 નવેમ્બર 1605 ના રોજ ગાય ફોક્સને સંસદના ગૃહોની નીચે 20 કે તેથી વધુ બેરલ ગનપાઉડર, ધીમી મેચની લંબાઈ અને ફાનસની નજીકના ભોંયરામાં છુપાયેલા મળી આવ્યા હતા. તેને લંડનના ટાવર પર લઈ જવામાં આવ્યો હતો જ્યાં સુધી તેણે તેના સહ-કાવતરાખોરોનું નામ ન આપ્યું ત્યાં સુધી તેને રેક પર ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો. ત્યારથી બ્રિટિશરોએ સંસદના ગૃહોમાંથી ઉડાડવામાં આવતા આ પલાયનની ઉજવણી કરી છે. દર વર્ષે 5 નવેમ્બરે, તેઓ બોનફાયર પ્રગટાવે છે, ગાય ફોક્સના પૂતળાને આગ પર મૂકે છે અને આને ફટાકડા પ્રદર્શન સાથે જોડે છે. 'યાદ રાખો, પાંચમી નવેમ્બર યાદ રાખો' એક કવિતા છે જે ઘટનાનો ઉલ્લેખ કરે છે.
- લેનોને જાન્યુઆરી 1971 ની આવૃત્તિને કહ્યું ગબડતો પથ્થર અથવા વર્તુળાકારે ઘુમતો પથ્થર કે કવિતામાંથી તેમનું અવતરણ 'માત્ર એક જાહેરાત લિબ' હતું. તેણે સમજાવ્યું: 'તે ત્રીજી લેવા વિશે હતું, અને મને યાદ આવવા લાગ્યું, અને તે ફ્રેન્કી લાઈન જેવું લાગે છે, તમે જાણો છો, જ્યારે તમે ગાઓ છો, (ગાય છે)' પાંચમી નવેમ્બર યાદ રાખો. ' હું હમણાં જ તૂટી ગયો, અને તે લગભગ સાત અથવા આઠ મિનિટ સુધી ચાલ્યો. અમે એડ લિબિંગ અને મૂર્ખ બનાવવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ પછી મેં તેને ત્યાં કાપી નાખ્યું અને માત્ર વિસ્ફોટ થયો, તે એક સારી મજાક હતી. '
