- આ બોબ ડાયલન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ મેનફ્રેડ માન તેને રેકોર્ડ કરનાર પ્રથમ હતા. મેનફ્રેડ માન, એક બ્રિટીશ જૂથ, જેનું નામ તેમના કીબોર્ડ પ્લેયરના નામ પર હતું, તેમણે 1966ના કવર સાથે ડાયલનની 'જસ્ટ લાઈક અ વુમન'ને યુકેમાં #10 પર લઈ ગયા અને 1964થી તેમની #1 હિટ 'દો વાહ ડિડી ડીડી' માટે અમેરિકામાં જાણીતા હતા.
ડાયલન માટે તેના ગીતોમાંથી કોઈને તે કરે તે પહેલાં રેકોર્ડ કરવા દેવું દુર્લભ હતું, પરંતુ 'ક્વિન ધ એસ્કિમો' એક અપવાદ હતો. મેનફ્રેડ માનના માઇક ડી'એબોએ સમજાવ્યું કે તે કેવી રીતે થયું. 'અમે એક પ્રકાશકના ઘરે મળ્યા હતા કારણ કે બોબ ડાયલન અન્ય કલાકારોને કેટલીક નવી સામગ્રી ઉપલબ્ધ કરાવી રહ્યા હતા,' ડી'એબોએ કહ્યું. 'અમે લગભગ 10 ગીતો સાંભળ્યા અને મેં વિચાર્યું કે 'ધીસ વ્હીલ્સ ઓન ફાયર' એ જ ગીત હશે, પરંતુ મેનફ્રેડને ધ માઈટી ક્વિન ગમ્યું, જે ત્યારે 'ક્વિન ધ એસ્કિમો' તરીકે ઓળખાતું હતું. તે એક ધમધમતા મોનોટોનમાં ગાયું હતું પરંતુ મેનફ્રેડે તેની સંભવિતતાને ઓળખી હતી. તેણે મને આ ગીત કરવાનો વિચાર વેચી દીધો, પરંતુ મારે કેટલાક શબ્દો બનાવવા પડ્યા કારણ કે તે જે કહેતો હતો તે બધું હું બનાવી શકતો ન હતો. તે વિદેશી ભાષામાં ધ્વન્યાત્મક રીતે ગીત શીખવા જેવું હતું. મને ક્યારેય પહેલો વિચાર આવ્યો નથી કે ગીત શેના વિશે છે સિવાય કે એવું લાગે છે કે 'હે, ગેંગ, ગેધર રાઉન્ડ, કંઈક રોમાંચક થવાનું છે' કારણ કે મોટા માણસના આવવાનું છે.' મોટો માણસ કોણ છે અને શા માટે તે એસ્કિમો છે, મને ખબર નથી.' (માંથી 1000 UK #1 હિટ્સ જોન કુટનર અને સ્પેન્સર લેઈ દ્વારા) - બોબ ડાયલનની લાક્ષણિકતા, ગીત આબેહૂબ પરંતુ અસ્પષ્ટ છે, આતુરતાથી અપેક્ષિત ક્વિન ધ એસ્કિમોની વાર્તા કહો. શક્ય છે કે 1959ની નિકોલસ રે મૂવી જોયા પછી ડાયલનને આ વિચાર આવ્યો હોય સેવેજ ઇનોસન્ટ્સ . તે મૂવીમાં, એન્થોની ક્વિન ઇનુક નામના એસ્કિમોની ભૂમિકા ભજવે છે. આ ફિલ્મ પીટર ઓ'ટૂલના પ્રથમ સ્ક્રીન દેખાવ તરીકે પણ નોંધપાત્ર છે, જેમણે ફિલ્મમાંથી તેમનું નામ હટાવવાની માંગ કરી હતી કારણ કે તેમના તમામ સંવાદો અન્ય અભિનેતા દ્વારા ડબ કરવામાં આવ્યા હતા. >> સૂચન ક્રેડિટ :
બોબ - ધ કોલોની, TX - ડાયલને 1970માં તેના આલ્બમમાં તેનું વર્ઝન બહાર પાડ્યું હતું સ્વ - છબી . તે તેના 1972 ના આલ્બમમાં પણ દેખાય છે વધુ મહાન હિટ્સ . રોન કોર્નેલિયસ આ માટે ડાયલનના ગિટારવાદક હતા સ્વ - છબી સત્રો તેણે અનુભવ વિશે સોંગફેક્ટ્સને કહ્યું: 'ત્યાં દરેક વ્યક્તિ અને તેનો ભાઈ તે વસ્તુ પર રમવા માટે નેશવિલમાં ઉડાન ભરી રહ્યા છે. જો તમે ક્રેડિટ્સ પર નજર નાખો, તો તે આશ્ચર્યજનક છે કે કેટલા લોકો આવીને તેના પર રમવા માટે ખુશ થયા હતા. મેં જેની સાથે કામ કર્યું છે તેમાંથી, હું એવા કોઈને જાણતો નથી કે જે બોબ ડાયલન કરતાં વધુ સારા હોય.'
- આને 'ધ માઇટી ક્વિન' તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તે 1989 ની એક મૂવીમાં દર્શાવવામાં આવી હતી જેમાં ડેન્ઝેલ વોશિંગ્ટનને ઝેવિયર ક્વિન નામના પોલીસ અધિકારી તરીકે અભિનય કર્યો હતો. આ ગીત ફિલ્મમાં શેરિલ લી રાલ્ફ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે.
- લિયોન રસેલ, ધ હોલીસ અને ગેરી પકેટ અને ધ યુનિયન ગેપ દ્વારા પણ આ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.
- ધી ગ્રેટફુલ ડેડ તેમના શોમાં પ્રસંગોપાત આ ભજવતા હતા. આ ગીત વિશે ફરતી થયેલી એક વાર્તા અહીં છે: ધ ગ્રેટફુલ ડેડ વર્ષો પહેલા પ્રવાસની મુલાકાત દરમિયાન ન્યૂ યોર્ક સિટીની એક હોટલમાં વાઇલ્ડ એલએસડી પાર્ટી કરી હતી. કથિત રીતે, પાર્ટીના મહેમાનોમાંના એક બોબ ડાયલન હતા. હોટેલના અન્ય મહેમાનોમાંના એકે અવાજની કદર કરી ન હતી અને ઘણી ફરિયાદો કરી હતી. તે અભિનેતા એન્થોની ક્વિન હતો જેણે એસ્કિમોની ભૂમિકા ભજવી હતી સેવેજ ઇનોસન્ટ્સ . તેનાથી પાર્ટી કરી રહેલા ડાયલનને આના જેવું વિચિત્ર અને રમુજી ગીત લખવાની પ્રેરણા મળી શકે. >> સૂચન ક્રેડિટ :
જૉ - મિનેપોલિસ, MN - એક થિયરી એવી છે કે 'ધ માઇટી ક્વિન' એ શેરિફ લેરી ક્વિનલાન છે, જેમણે મિલબ્રુક, ન્યુ યોર્કમાં કેસ્ટિલિયા ફાઉન્ડેશનની જમીન પર દરોડા પાડ્યા હતા અને ડૉ. ટિમોથી લેરી અને તેમના હિપ્પીઓના જૂથની ધરપકડ કરી હતી. ક્વિનલાને ઘટનાસ્થળે તમામ એલએસડી અને અન્ય દવાઓ જપ્ત કરી હતી. આ દૃશ્યમાં, 'કબૂતર' બાતમીદારો છે. >> સૂચન ક્રેડિટ :
જેરી - Poughkeepsie, NY - એક કલાકાર તરીકે બોબ ડાયલન પાસે ક્યારેય યુકે નંબર 1 હિટ નહોતું, પરંતુ તેમની પાસે ગીતકાર તરીકે બે હતા: ધ બાયર્ડ્સ દ્વારા 'મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન' અને મેનફ્રેડ માન દ્વારા 'ક્વિન ધ એસ્કિમો'.
