- આ ગીત કેન્ટુકીની બે બહેનો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું: મિલ્ડ્રેડ હિલ અને પેટી હિલ. તેઓ બંને નર્સરી સ્કૂલ અને/અથવા કિન્ડરગાર્ટન શીખવતા હતા. પેટીએ દેશભરની શાળાઓમાં ઉપયોગમાં લેવાતા 'પેટી હિલ બ્લોક્સ'ની શોધ કરી અને ત્રીસ વર્ષ સુધી કોલંબિયા યુનિવર્સિટી ટીચર્સ કોલેજના ફેકલ્ટીમાં સેવા આપી. મિલ્ડ્રેડ, જે મોટી બહેન હતી, સંગીતનો અભ્યાસ કર્યો અને આફ્રિકન અમેરિકન આધ્યાત્મિક બાબતોમાં નિષ્ણાત બન્યો. 1893 માં, જ્યારે મિલ્ડ્રેડ લુઇસવિલે પ્રાયોગિક કિન્ડરગાર્ટન સ્કૂલમાં ભણાવતો હતો, જ્યાં તેની બહેન આચાર્ય તરીકે સેવા આપી હતી, ત્યારે તેણીએ આ ગીત માટે મેલોડી સાથે આવી. પેટીએ કેટલાક ગીતો ઉમેર્યા અને તે 'ગુડ મોર્નિંગ ટુ ઓલ' નામનું ગીત બની ગયું, જે શિક્ષકો માટે વિદ્યાર્થીઓને શુભેચ્છા આપવાનો માર્ગ હતો.
અહીં મૂળ ગીતો છે:
તમને શુભ પ્રભાત
તમને શુભ પ્રભાત
શુભ સવાર, પ્રિય બાળકો
બધાને શુભ પ્રભાત
બાદમાં 1893 માં, આ ગીત સોંગબુકમાં પ્રકાશિત થયું બાલમંદિર માટે ગીત વાર્તાઓ , અને અન્ય શાળાઓએ તેને ગાવાનું શરૂ કર્યું. થોડા સમય પછી, બાળકો માટે તેને શિક્ષકો માટે ગાવાનું વધુ લોકપ્રિય બન્યું, અને આ ગીત સામાન્ય રીતે 'ગુડ મોર્નિંગ ટુ યુ' તરીકે જાણીતું બન્યું, કારણ કે વિષયને ફિટ કરવા માટે ત્રીજી પંક્તિ બદલી શકાય છે. - 'હેપ્પી બર્થ ડે ટુ યુ' શબ્દો કોણે લખ્યા તે અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ આ ગીતો સૌપ્રથમ 1922 માં એક ગીત પુસ્તકમાં 'ગુડ મોર્નિંગ ટુ યુ' ('ગુડ મોર્નિંગ એન્ડ બર્થડે સોંગ' તરીકે સૂચિબદ્ધ) ના વૈકલ્પિક ત્રીજા શ્લોક તરીકે દેખાયા હતા. વૈકલ્પિક ત્રીજા શ્લોક તરીકે 'જન્મદિવસની શુભેચ્છા', અને જન્મદિવસ બાળકનું નામ કેવી રીતે દાખલ કરવું તે અંગેની સૂચનાઓ.
વિવિધ ફિલ્મો અને રેડિયો શોએ જન્મદિવસની શુભેચ્છા તરીકે ગીતનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને 'ગુડ મોર્નિંગ ટુ યુ' 'તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ' માં રૂપાંતરિત કરી. તેનો ઉપયોગ 1931 બ્રોડવે મ્યુઝિકલમાં થયો હતો બેન્ડ વેગન અને 1933 માં વેસ્ટર્ન યુનિયનના પ્રથમ 'સિંગિંગ ટેલિગ્રામ' નો ભાગ હતો. તેનો ઉપયોગ ઇરવિંગ બર્લિન મ્યુઝિકલમાં પણ થયો હતો. હજારો હર્ષોલ્લાસ તરીકે . હિલ બહેનોને 'હેપ્પી બર્થ ડે ટુ યુ'ના ઉપયોગ માટે વળતર આપવામાં આવ્યું ન હતું, તેથી તેમની બીજી બહેન જેસિકાએ સાબિત કરવા માટે દાવો દાખલ કર્યો કે' હેપ્પી બર્થ ડે ટુ યુ 'તેમનું અલગ ગીત સાથેનું ગીત હતું. કોર્ટે સંમતિ આપી અને હિલ બહેનોને 1934 માં 'હેપ્પી બર્થ ડે ટુ યુ'નો કોપીરાઇટ આપ્યો, જેનો અર્થ એ થયો કે જ્યારે પણ તેનો ઉપયોગ ફિલ્મ, રેડિયો પ્રોગ્રામ અથવા અન્ય પ્રદર્શનમાં કરવામાં આવ્યો ત્યારે મિલ્ડ્રેડ અને પેટી હિલને વળતર આપવામાં આવ્યું. (મિલ્ડ્રેડના કિસ્સામાં, તેણીની સંપત્તિને વળતર આપવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તેણી 1916 માં મૃત્યુ પામી હતી.) - ક્લેટોન એફ.સમી કંપની, જેસિકા હિલ સાથે કામ કરતી, 1935 માં 'હેપ્પી બર્થ ડે' પ્રકાશિત અને ક copyપિરાઇટ કરી હતી. તે સમયે અમલમાં આવેલા કાયદા હેઠળ, હિલ્સનો કોપીરાઇટ 28 વર્ષની મુદત પછી અને સમાન લંબાઈના નવીકરણ પછી સમાપ્ત થયો હોત. , 1991 સુધીમાં સાર્વજનિક ડોમેનમાં આવવું. ઓછામાં ઓછા 2030 સુધી. ક theપિરાઇટને પડકારો (નીચે જુઓ) 2015 માં આ ક copyપિરાઇટને રદ કર્યો.
- વિશ્વની સૌથી મોટી મ્યુઝિક પબ્લિશિંગ કંપની વોર્નર ચેપલને આ ગીતના અધિકારો મળ્યા જ્યારે તેઓએ 1998 માં 25 મિલિયન ડોલરની રિપોર્ટેડ કિંમતમાં ધ ક્લેટોન એફ.સમી કંપની ખરીદી હતી. તેઓએ કંપનીને સુમી-બિર્ચર્ડ મ્યુઝિક તરીકે આગળ ધપાવી, જે ટાઇમ વોર્નરનો એક ભાગ બની.
આ ગીત દર વર્ષે આશરે 2 મિલિયન ડોલરની રોયલ્ટી લાવે છે, જેની આવક સુમી-બિર્ચર્ડ અને હિલ ફાઉન્ડેશન વચ્ચે વહેંચાય છે. બંને હિલ બહેનો અપરિણીત અને નિ: સંતાન મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેથી 1946 માં પેટી હિલનું નિધન થયું ત્યારથી રોયલ્ટીનો તેમનો હિસ્સો સંભવત charity દાનમાં અથવા ભત્રીજા આર્ચીબાલ્ડ હિલને ગયો. - જ્યારે આ ગીત ક copyપિરાઇટ હેઠળ હતું (1949-2015), તમે તેને જન્મદિવસની પાર્ટીમાં રોયલ્ટી ચૂકવ્યા વિના ગાઈ શકો છો, પરંતુ ગમે ત્યારે તે લોકોના વિશાળ મેળાવડા (જેમ કે કોન્સર્ટમાં) અથવા બ્રોડકાસ્ટની સામે જાહેરમાં રજૂ કરવામાં આવે છે, એક પ્રદર્શન લાયસન્સ જરૂરી હતું. આ સામાન્ય રીતે અમેરિકામાં ત્રણ કંપનીઓ દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે: ASCAP, BMI અને SESAC - ધ હિલ ફાઉન્ડેશન ASCAP નું સભ્ય છે.
પરફોર્મન્સ લાયસન્સ ધરાવતી કંપનીઓ રેડિયો સ્ટેશનો, ટીવી સ્ટેશનો, કોન્સર્ટ સ્થળો અને રેસ્ટોરન્ટ્સ અને અન્ય રિટેલ આઉટલેટ્સનું સંચાલન કરે છે જ્યાં સંગીત વગાડવામાં આવે છે. ASCAP સાથેનો બ્લેન્કેટ ડીલનો અર્થ એ છે કે આ સ્થળો તેઓને ગમે તેટલું 'હેપ્પી બર્થ ડે' ગાઈ શકે છે, પરંતુ ઘણા આઉટલેટ્સ પાસે આવી ડીલ નહોતી, જ્યાં તે મુશ્કેલ હતું.
કેટલાક ટીવી નેટવર્ક્સ, દાખલા તરીકે, વ્યક્તિગત ધોરણે ગીતો સાફ કરે છે, તેથી જો કોઈ યજમાને 'હેપ્પી બર્થ ડે' સાથે પ્રેક્ષક સભ્યને સીરેન કરવાનું નક્કી કર્યું હોય, તો સ્ટેશન હૂક પર હતું, અને ASCAP તેમને કોઈપણ રકમ માટે બિલ મોકલશે. વ્યાજબી માનવામાં આવે છે. આ પરિસ્થિતિઓમાં બ્રોડકાસ્ટર્સને તેને ગાવા માટે નહીં કડક આદેશો હેઠળ હતા. ઘણી રેસ્ટોરાંએ કાનૂની મુશ્કેલી ટાળવા માટે મોટા ભાગમાં તેમના પોતાના જન્મદિવસના ગીતો બનાવ્યા. - 22 સપ્ટેમ્બર, 2015 ના રોજ, એક ન્યાયાધીશે ચુકાદો આપ્યો કે 'હેપ્પી બર્થ ડે ટુ યુ' નો કોપીરાઇટ અમાન્ય છે, આ ગીતને સાર્વજનિક ડોમેનમાં મૂકીને.
આ ગીત વિશે એક ડોક્યુમેન્ટરી પર કામ કરતી ફિલ્મ નિર્માતા જેનિફર નેલ્સન દ્વારા 2013 માં દાવો દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. ગીત પર સંશોધન કર્યા પછી, તેણીએ નક્કી કર્યું કે તે લોકો માટે મફત હોવું જોઈએ, અને તેણે $ 1,500 ની ચૂકવણી વાર્નર મ્યુઝિક સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો, જેણે તેની ફિલ્મમાં તેનો ઉપયોગ કરવા માટે કહ્યું હતું, અને કાનૂની કાર્યવાહી કરવાનું સૂચન કર્યું હતું.
કેસમાં પુરાવા તરીકે, નેલ્સને 1922 ગીત પુસ્તક રજૂ કર્યું જ્યાં ગીતના ગીતો પ્રથમ દેખાયા. 1998 ના ક Copyપિરાઇટ ટર્મ એક્સ્ટેન્શન એક્ટ જણાવે છે કે 1923 પહેલા બનાવેલ કોઈપણ કાર્ય જાહેર ક્ષેત્ર છે (મિકી માઉસ અને અન્ય ડિઝની ક copyપિરાઇટ માન્ય રાખીને), 'હેપ્પી બર્થ ડે' આમ મફત રહેશે.
આ કેસ માત્ર ગીત મફતમાં વાપરવાની આશા રાખનારાઓ પર જ નહીં, પણ જેઓ તેના ઉપયોગ માટે પહેલેથી જ રોયલ્ટી ચૂકવી ચૂક્યા હતા તેમના પર અસર પડી હતી, કારણ કે તે સંભવત rec પુનouપ્રાપ્ત થઈ શકે છે. ડિસેમ્બર 2105 માં, વોર્નર મ્યુઝિક સાથે હજારો લોકો અને સંસ્થાઓને $ 14 મિલિયન ચૂકવવા માટે સંમત થયા હતા, જેમણે ગીતના લાઇસન્સ માટે ચૂકવણી કરી હતી. મહિનાઓ પછી, 'વી શાલ ઓવરકમ' ગીતને સાર્વજનિક ક્ષેત્રમાં લાવવાના પ્રયાસમાં એ જ કાયદા પે firmી કાર્યરત કરવામાં આવી. - એવી અફવા હતી કે પોલ મેકકાર્ટની પાસે આ ગીતના અધિકારો છે. મેકકાર્ટનીએ ઘણાં ગીતો (મોટાભાગના બડી હોલી સહિત) ના પ્રકાશન અધિકારો ખરીદ્યા હતા, પરંતુ તેની પાસે તે નથી.
- મેડિસન સ્ક્વેર ગાર્ડનમાં મે 1962 માં અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ જોન એફ કેનેડી માટે મેરિલીન મનરોનું પ્રસ્તુત આ ગીતનું સૌથી પ્રખ્યાત પ્રદર્શન હતું. જાન્ઝ પિયાનોવાદક હેન્ક જોન્સ દ્વારા મનરોને પિયાનો પર સાથ આપ્યો હતો જેમણે 2005 માં નેશનલ પબ્લિક રેડિયો પર આપેલા ઇન્ટરવ્યૂમાં યાદ કર્યું હતું: 'તેણીએ 16 બાર કર્યા:' હેપી બર્થ ડે ટુ યુ 'ના આઠ બાર અને' થેંક્સ ફોર ધ મેમોરીઝ '. તેથી 16 બારમાં, અમે આઠ કલાક રિહર્સલ કર્યું. તે ખૂબ જ નર્વસ અને અસ્વસ્થ હતી. તેણીને આવી વસ્તુની આદત નહોતી. અને, મને લાગે છે કે, રાષ્ટ્રપતિને 'હેપ્પી બર્થ ડે' ગાતા કોણ નર્વસ નહીં થાય? '
- અગેન્સ્ટ મીના ટોમ ગેબેલ સાથેના અમારા ઇન્ટરવ્યુમાં! , તેમણે અમને કહ્યું: 'જો હું વિશ્વનું કોઈ ગીત લખી શકું તો તે' હેપ્પી બર્થ ડે 'હોત. તે એકમાત્ર ગીત છે કે જે લોકોના જૂથો વાર્ષિક ધોરણે ખાસ કરીને કોઈને માટે ખાસ લાગે તેવા પ્રયાસ માટે ગાય છે. તે એક સંપૂર્ણપણે અનન્ય ગીત છે અને તે સર્વવ્યાપી છે. ' (ગેબેલ પાછળથી સ્ત્રી તરીકે ઓળખાશે અને લૌરા જેન ગ્રેસ નામ લેશે.)
- આ દસ્તાવેજીમાં અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ કમાણી કરતું ગીત હતું વિશ્વના સૌથી ધનિક ગીતો , જે 28 ડિસેમ્બર, 2012 ના રોજ બીબીસી ફોર પર પ્રસારિત થયું હતું. વ્હાઇટ ક્રિસમસ . '
- બાહ્ય અવકાશમાં રજૂ થનારું આ પહેલું ગીત હતું. 8 માર્ચ, 1969 ના રોજ, એપોલો IX ના અવકાશયાત્રીઓએ ક્રિસ્ટોફર ક્રાફ્ટનો જન્મદિવસ ઉજવવા માટે ગાયું હતું, જે તે સમયે નાસા અંતરિક્ષ કામગીરીના ડિરેક્ટર હતા.
- 1989 માં ટાઇમ મેગેઝિન લેખ, આ 'ઓલ્ડ લેંગ સાઈન' અને 'ફોર હીઝ અ જોલી ગુડ ફેલો' સાથે અંગ્રેજી ભાષાના ત્રણ સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાંનું એક હતું.
જિમી - બ્રોન્ક્સવિલે, એનવાય - 2020 માં 'હેપ્પી બર્થ ડે' એ વૈશ્વિક કોરોનાવાયરસ રોગચાળામાં હાથ ધોવાની ધાર્મિક વિધિના સાથ તરીકે બીજી ઓળખ મેળવી. સેન્ટર ફોર ડિસીઝ કંટ્રોલ એન્ડ પ્રિવેન્શન ભલામણ કરે છે કે તમારા હાથને અસરકારક રીતે ધોવા માટે, તમારે 20 સેકન્ડ સુધી વારંવાર સાબુ અને પાણીથી સાફ કરવું જોઈએ. 'હેપ્પી બર્થ ડે' ગાવામાં લગભગ 10 સેકન્ડ લાગે છે, તેથી જો તમે બે વાર ધૂન ગાઓ છો, તો તે તમારા હાથને યોગ્ય રીતે ધોવા અને તેમને કોવિડ -19 થી છુટકારો મેળવવા માટે જરૂરી 20 સેકન્ડ આપે છે.
