- એક દોષિત કેદી વિશેનું આ દેશ ગીત જે ઘરના લીલા, લીલા ઘાસમાં ભાગી જવાની ઈચ્છા ધરાવે છે, તે ફિલ્મના એક અપરાધ દ્રશ્યથી પ્રેરિત છે. ડામરનું જંગલ . નેશવિલે ગીતકાર કર્લી પુટનમે તેને 1964 માં લખ્યું હતું અને તે શરૂઆતમાં દેશના ગાયક જોની ડેરેલ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.
- ટોમ જોન્સે જેરી લી લુઈસનું સંસ્કરણ સાંભળ્યા પછી આ રેકોર્ડ કરવાનું નક્કી કર્યું, એક સુપ્રસિદ્ધ રોકર જેણે દેશના રેકોર્ડ બનાવવાનું શરૂ કર્યું હતું. જોની ડેરેલના મૂળ સંસ્કરણના એક વર્ષ પછી, લુઈસે તેના આલ્બમમાં આ રેકોર્ડ કર્યું શહેરના લોકો માટે દેશના ગીતો .
જોન્સને યાદ કર્યા ધ મેલ ઓન સન્ડે ફેબ્રુઆરી 6, 2011: 'હું જેરી લી લુઈસ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ કંઈપણ એકત્રિત કરતો હતો અને હજુ પણ કરું છું. હું 1965 માં ન્યૂયોર્કમાં હતો જ્યારે મેં તેનું દેશનું આલ્બમ ખરીદ્યું શહેરના લોકો માટે દેશના ગીતો . ઘરનું લીલું લીલું ઘાસ બહાર અટક્યું.
હું જેરી લી સાથે સારી રીતે મળી. વેગાસમાં એક રાતે મેં તેની સાથે થોડી ડસ્ટ-અપ કરી હતી, પરંતુ મોટા ભાગના સમયે, અમે ખૂબ જ સરસ ગયા. તે 1966માં બ્રિટિશ પ્રવાસ કરવા આવ્યો હતો અને મેં હમણાં જ ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. તેણે મને કહ્યું કે તેને તે સાંભળવું ગમશે, તેથી મેં તેને તેના હોટલના રૂમમાં રમાડ્યું. તે તેની સાથે પછાડ્યો અને કહ્યું: 'તમે અહીં કંઈક અલગ કર્યું છે, વ્યવસ્થા સરસ છે. તે મને નંબર 1 જેવું લાગે છે.' મેં કહ્યું: 'હું આશા રાખું છું કે તમે સાચા છો.' એ હતો.' - જોન્સ સાથે ગીતના અર્થ વિશે ચર્ચા કરી ધ મેલ ઓન સન્ડે : 'મને લાગે છે કે અહીં ગીતની સામગ્રી મહત્વપૂર્ણ છે. ગીતમાંનો વ્યક્તિ ખરેખર જેલની કોટડીમાં છે, પરંતુ તમને અંત સુધી ખબર નથી. તે મને મળ્યું. ગુડ ગોડ, તે એક ચિત્ર દોરે છે અને તેમ છતાં ઘણા લોકો કે જેઓ ઘરના લીલા લીલા ઘાસને પ્રેમ કરે છે તેઓને તેનો ખ્યાલ પણ નથી. આ એક એવા માણસ વિશે છે જેને ફાંસી આપવામાં આવશે અને તે ફક્ત તેના જીવનના અમૂલ્ય ભાગોને યાદ કરી રહ્યો છે.
જ્યારે મેં તેને રેકોર્ડ કર્યું ત્યારે તેણે મને વેલ્સ વિશે વિચારવા મજબૂર કર્યું - 'જૂનું ઘરનું શહેર સમાન દેખાય છે'. એ દિવસોમાં જ્યારે હું લંડનથી ટ્રેનમાંથી ઊતરીને પોન્ટીપ્રિડ પાછો ગયો ત્યારે એ શબ્દો સાચા લાગશે. એવું લાગે છે કે ઘણા લોકો લાગણીને તેમના ઘર સાથે પણ જોડે છે.' - ટોમ જોન્સે જેરી લી લુઈસનું આનું સંસ્કરણ સાંભળ્યું હતું તે યાદ આવ્યું 1000 UK #1 હિટ્સ જોન કુટનર અને સ્પેન્સર લેઈ દ્વારા, 'મેં મારા રેકોર્ડિંગ મેનેજર પીટર સુલિવાનને કહ્યું, હું આ રેકોર્ડ કરવા માંગુ છું. તેણે કહ્યું, 'એક દેશનું ગીત?' મેં 'હા' કહ્યું કારણ કે મેં ત્યાં સુધી દેશનું ગીત કર્યું નથી. લેસ રીડે ગોઠવણ કરી હતી અને ટ્રેક પર પિયાનો વગાડ્યો હતો અને તેને દેશના ગીત કરતાં વધુ પોપ ગીત બનાવ્યું હતું, કારણ કે જ્યારે જેરી લી લુઈસે કર્યું ત્યારે તે કડક દેશ હતો. જ્યારે હું ઇંગ્લેન્ડ પાછો આવ્યો, ત્યારે મેં ટીવી પર ગીત રેકોર્ડ કર્યું અને અમે જેલમાં જેવું કર્યું. પણ જ્યાં સુધી કેમેરો પાછો ન ખેંચે અને તમે બાર જોશો ત્યાં સુધી તમે જાણતા નથી કે તે જેલ છે, અને હું આ જેલમાં ઘરનું ગ્રીન ગ્રીન ગ્રાસ ગાતો છું.'
- યુકેમાં ટોમ જોન્સની આ સૌથી મોટી હિટ ફિલ્મ હતી, જેની 1,205,000 નકલો વેચાઈ હતી. યુકેમાં એક મિલિયનથી વધુ નકલો વેચનાર યુકે કલાકાર દ્વારા તે પ્રથમ ડેકા સિંગલ હતું.
- આ ગીતને આવરી લેવાના કલાકારોમાં એલ્વિસ પ્રેસ્લી, જોની કેશ, જોન બેઝ અને કેની રોજર્સનો સમાવેશ થાય છે.
- જર્મનીમાં નવ અઠવાડિયા માટે આ #1 હતું, પછી પીટર એલેક્ઝાન્ડરનું કવર બીજા બે અઠવાડિયા માટે ત્યાં #1 હતું.
- સોંગફેક્ટ્સ માટે બૌહૌસના મુખ્ય ગાયક પીટર મર્ફી સાથેની એક મુલાકાતમાં, તેણે કહ્યું કે આ ગીત તે હતું જેણે તેના પર સૌથી વધુ પ્રભાવ પાડ્યો હતો.